Chiedi la migliore offerta!


Scrivici su Whatsapp +39 347 22 44 521


collezione Baci 2018

Collezione Baci Damiani

An embrace, symbolising affection, respect, friendship and love, reflects great tenderness and intimacy. It is an
emblematic symbol of unity between two separate units. In ancient times, upon taking leave of each other, two
friends would split an object between them - often a ring, taken to represent their future reunion - and each would
look after his half. This symbol allowed them to recognize one another if they were to meet again, and maintain a
connection while apart. Damiani has translated this timeless ritual into a collection with an exquisitely fresh design.
The stylized X shape, symbolising an everlasting embrace and used in writing as an abbreviation for a kiss, marks
a collection of highly original and stylish jewels. The refined double X design clearly echoes the concepts of unity
and eternity.

L’abbraccio, simbolo di affetto, stima, amicizia e amore è un gesto che racchiude grande tenerezza e profonda
intimità; è l’emblema per eccellenza di due parti che si uniscono, del ricomporsi di un’unità che era stata divisa.
Nell’antichità due persone legate dal vincolo dell’amicizia, al momento del congedo, dividevano un oggetto, spesso
un anello, che rappresentava il loro incontro, e ciascuno teneva con sé la propria parte. Il simbolo consentiva di
riconoscersi, di ritrovarsi e di mantenere il contatto anche a distanza. Damiani traduce il gesto dal significato senza
tempo in una collezione dal design squisitamente giovane. La stilizzazione del segno della X minuscola, simbolo di
abbraccio eterno e utilizzato nel linguaggio scritto per abbreviare il gesto del bacio, contraddistingue una collezione
di gioielli assolutamente originali e di tendenza, caratterizzati da un prezioso doppio incrocio espressione di unione
e indissolubilità.

El abrazo, símbolo de afecto, estima, amistad y amor es un gesto que abarca gran ternura y profunda intimidad;
es el emblema por excelencia de dos partes que se unen, del recomponerse de una unidad que había sido
dividida. En la antigüedad, dos personas unidas por un vínculo de amistad, en el momento de despedirse dividían
un objeto, a menudo un anillo, que representaba su encuentro, y cada uno se quedaba con su parte. El símbolo
permitía reconocerse, volver a verse y mantener el contacto incluso a distancia. Damiani traduce este gesto de
significado atemporal en una colección de diseño muy juvenil. La estilización del signo de la X minúscula, símbolo
de abrazo eterno y utilizado en el lenguaje escrito para abreviar el gesto del beso, caracteriza una colección de
joyas absolutamente originales y de tendencia, que se distingue por un precioso cruce doble expresión de unión
e indisolubilidad.